好 (hó͘ / ho) = baik
朋友 (pêng / peng) = teman
Jika digabungkan menjadi 好朋友 (ho peng / hopeng), artinya adalah “teman baik” atau “sahabat dekat.”
Dengan demikian, saat Prabowo menyebut Jokowi sebagai hopeng, ia bermaksud menggambarkan hubungan persahabatan yang sangat akrab dan saling percaya.
Istilah ini menggambarkan ikatan emosional yang lebih dalam dibanding sekadar teman biasa.
Redaksi Energi Juang News